Much of this depends on the size of the project and the project team. Small project, yes, the project manager would be responsible (and possibly accountable) for facilitating development of the entire plan. Larger projects, the project manager will coordinate project management assistants and team leads to put together a comprehensive plan.